📑Студенты ФИЯ уже в годы обучения занимаются переводами реальных проектов
Так, студенты факультета иностранных языков ЧувГУ впервые приняли участие в Международном студенческом волонтерском проекте Unique в качестве переводчиков. В рамках проекта студенты переводят научно-популярные информационные брошюры о генетических заболеваниях с английского языка на русский. В этот раз был выполнен перевод брошюры «Делеции 15q в регионах 15q15–15q22». В команду переводчиков вошли студентки 4 курса Матвеева Дарья и Яковлева Екатерина.
Студенты ФИЯ планируют продолжать сотрудничество с организаторами этого проекта в России и развивать это направление. Участие в проекте даёт возможность пополнить профессиональное портфолио реальным кейсом перевода.